 |
|
|
 |
|
 |
Cral Cogne - La naissance de 'l'après travail'Le centre de recréation des aciéries Cogne: histoire et évolution du cercle recréatif qui a marqué la vie d'une génération entière de valdôtains. |
|
| CRÉDITS |
| Titre: |
Cral Cogne - la nascita del dopolavoro |
| Réalisation: |
Joseph Péaquin |
| Producteur: |
Jean Paul Lustrissy |
| Production: |
L'Atelier des Alpes |
| Nationalité: |
Italia |
| Année: |
2005 |
| Format: |
DVCAM, 16 mm |
| Textes: |
Riccardo Piaggio |
| Photographie: |
Joseph Péaquin |
| Opérateur: |
Joseph Péaquin |
| Montage: |
Joseph Péaquin |
| Scénario: |
Joseph Péaquin |
| Musique: |
Christian Thoma |
| Langue Originelle: |
Italiano |
| Langue Sous-titres: |
Francese |
| Traduction: |
Catherine Péaquin |
| Sonore: |
Stéréo |
| Couleur: |
Couleur, n/b |
| Synopsis: |
Ce documentaire retrace la naissance et l'évolution de "l'après travail" Cogne des années 30 aux années 70. Grâce à de nombreux documents d'archives, pour la plupart inédits, coupures de journaux et photos, et de nombreux entretiens de personnes fortement impliquées dans "l'après travail" Cogne, nous découvrons un univers sportif, musical et festif lié aux aciéries Cogne qui a profondément marqué toute une génération d'habitants de la ville d'Aoste. |
| Annotations: |
Voix off: Giorgio Squarzino
Consultant historique: Gaetano Lo Presti
|
|
|
Italiano
Français