| I. L'HISTOIRE DES ACIÉRIES COGNE ET DU CRAL COGNE |
|
|
 |
Aoste, la perle naturelle des Alpes, deviendra, avec la naissance des Aciéries Cogne, la ville de l'Acier. En 1940, sera institué, par conséquence, 'l'après travail' Cogne : centre de rencontre et recréation des ouvriers. |
|
| II. LE SPORT |
|
|
|
L'Union Sportive du Cral Cogne naît dans le but de créer une 'famille qui travaille, qui lutte et gagne même dans le sport'. |
|
| III. LA MUSIQUE |
|
|
|
La communauté du centre de recréation accueille les habitants de la ville d'Aoste avec la création de l'école de musique du Cral Cogne. |
|
|
|
| CRÉDITS |
|
Cral Cogne - la nascita del dopolavoro |
|
de Joseph Péaquin
L'Atelier des Alpes
Italia - 2005
DVCAM, 16 mm - 26 min.
|
|
[crédits complets] |
|
|
Italiano
Français
